Menu toggle

Search Results

32 entries were found for 大半.

Sentence
Sentence

彼の仕事の大半が都市部に集中している。

彼(かれ)の仕事(しごと)の大半(たいはん)が都市部(としぶ)に集中(しゅうちゅう)している。
The bulk of his work is in the urban area.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

法律用語の大半は素人にはわかりにくい。

法律(ほうりつ)用語(ようご)の大半(たいはん)は素人(しろうと)にはわかりにくい。
Much legal language is obscure to a layman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。

火災(かさい)で郵便(ゆうびん)列車(れっしゃ)は郵便物(ゆうびんぶつ)の大半(たいはん)を焼失(しょうしつ)した。
The mail train lost most of its mail in the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大手銀行の大半がこの制度を導入している。

大手(おおて)銀行(ぎんこう)の大半(たいはん)がこの制度(せいど)を導入(どうにゅう)している。
The majority of big banks are introducing this system.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の生活様式の大半はお金によって決まる。

人(ひと)の生活(せいかつ)様式(ようしき)の大半(たいはん)はお金(かね)によって決(き)まる。
One's lifestyle is largely determined by money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は投機に手を出して財産の大半を失った。

彼(かれ)は投機(とうき)に手(て)を出(だ)して財産(ざいさん)の大半(たいはん)を失(うしな)った。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の娘は集めていたコインの大半をなくした。

私(わたし)の娘(むすめ)は集(あつ)めていたコインの大半(たいはん)をなくした。
My daughter lost almost all the coins she had collected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。

彼(かれ)は毎日(まいにち)の大半(たいはん)を無駄(むだ)な考(かんが)え事(ごと)に費(つい)やしている。
He consumed much of each day in idle speculation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。

私(わたし)の意見(いけん)は、クラスの大半(たいはん)の学生(がくせい)の意見(いけん)とは異(こと)なる。
My opinion differs from most of the other students in my class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。

第(だい)１次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)で英国(えいこく)の成年(せいねん)男子(だんし)の大半(たいはん)が応召(おうしょう)した。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
Full Entry ➤