- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
216 entries were found for 大切.
Sentence
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Mental health is as important as physical health.
Sentence
神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
Sentence
処理しなければならない大切な仕事が会社にあります。
I have important business to take care of in my office.
Sentence
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Sentence
これはとても大切な会合だ。出席しなくてはいけないよ。
これはとても大切 な会合 だ。出席 しなくてはいけないよ。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Sentence
彼らが何をやっているのかを彼が見つけだすことが大切だ。
It is important that he find out what they are doing.
Sentence
結局のところ、人生で一番大切な要素は驚嘆の気持ちです。
When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
Sentence
外国から来た人々と仲良くやっていこうとするのは大切だ。
It is important to try to get along with people from foreign countries.
Sentence
そんな大切なことを忘れるとは、君はずいぶん不注意だね。
そんな大切 なことを忘 れるとは、君 はずいぶん不注意 だね。
How careless you are to forget such an important thing!
Sentence
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.