Sentence

彼女はおとなしい性質だ。

彼女(かのじょ)はおとなしい性質(せいしつ)だ。
She has a gentle disposition.
Sentence

彼は大人になりつつある。

(かれ)大人(おとな)になりつつある。
He is approaching manhood.
Sentence

子供はおとなの父である。

子供(こども)はおとなの(ちち)である。
The child is father of the man.
Sentence

大人になったら何になる?

大人(おとな)になったら(なに)になる?
What will you do when you grow up?
Sentence

大人だけこの映画が見える。

大人(おとな)だけこの映画(えいが)()える。
Only adults can see this film.
Sentence

子供の体温は大人より高い。

子供(こども)体温(たいおん)大人(おとな)より(たか)い。
A child has a higher temperature than an adult does.
Sentence

その少年は大人びて見えた。

その少年(しょうねん)大人(おとな)びて()えた。
The boy looked like a grown-up.
Sentence

あの子には大人も顔負けだ。

あの()には大人(おとな)顔負(かおま)けだ。
The child puts adults to shame.
Sentence

彼は、いわば大人の赤ん坊だ。

(かれ)は、いわば大人(おとな)(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown up baby.
Sentence

大人はしばしば変化を恐れる。

大人(おとな)はしばしば変化(へんか)(おそ)れる。
Older people often fear change.