- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
91 entries were found for 大事.
Sentence
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
The city council meeting is a great place to sound off.
Sentence
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.
Sentence
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
Sentence
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
It is not what a man has but what he is that is really important.
Sentence
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
その詩人 は常 に何 よりも人間性 を大事 に考 える。
The poet always takes account of humanism before everything.
Sentence
何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。
The most important thing is thinking for oneself.
Sentence
大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
It was careless of you to lose the important documents.
Sentence
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
Sentence
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
Sentence
彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.