Sentence

彼らはおおいに努力したが結局失敗した。

(かれ)らはおおいに努力(どりょく)したが結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
They worked hard only to fail.
Sentence

彼はその事件と大いに関係があるようだ。

(かれ)はその事件(じけん)(おお)いに関係(かんけい)があるようだ。
He seems to have a great deal to do with the affair.
Sentence

彼はいい仕事をしようと大いに努力した。

(かれ)はいい仕事(しごと)をしようと(おお)いに努力(どりょく)した。
He took great pains to do a good job.
Sentence

彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた。

(かれ)突然(とつぜん)()(わたし)たちを(おお)いに(おどろ)かせた。
His sudden death surprised us greatly.
Sentence

転地療養は大いに君のためになるだろう。

転地(てんち)療養(りょうよう)(おお)いに(きみ)のためになるだろう。
A change of air will do you a lot of good.
Sentence

その作品が画壇に大いに物議をかもした。

その作品(さくひん)画壇(がだん)(おお)いに物議(ぶつぎ)をかもした。
This artwork excited much controversy in the world of art.
Sentence

戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。

戦後(せんご)日本(にっぽん)科学(かがく)工学(こうがく)(おお)いに進歩(しんぽ)した。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Sentence

社会的な習慣は国によって大いに異なる。

社会的(しゃかいてき)習慣(しゅうかん)(くに)によって(おお)いに(こと)なる。
Social customs vary greatly from country to country.
Sentence

私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。

(わたし)彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)(おお)いに感嘆(かんたん)しています。
I greatly admire her for her bravery.
Sentence

私の見るところ彼は将来性が大いにある。

(わたし)()るところ(かれ)将来性(しょうらいせい)(おお)いにある。
I see great possibility in him.