Sentence

少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。

少年(しょうねん)模型(もけい)飛行機(ひこうき)()()てに夢中(むちゅう)になっていた。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
Sentence

私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。

(わたし)(ちち)(いま)株式(かぶしき)取引(とりひき)にとても夢中(むちゅう)になっている。
My father is very much involved in the stock market now.
Sentence

ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中だ。

ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中(むちゅう)だ。
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
Sentence

彼は問題の計画を実行することに夢中になっている。

(かれ)問題(もんだい)計画(けいかく)実行(じっこう)することに夢中(むちゅう)になっている。
He is deeply intent on carrying out the plan in question.
Sentence

少年はコンピューターゲームで遊ぶのに夢中だった。

少年(しょうねん)はコンピューターゲームで(あそ)ぶのに夢中(むちゅう)だった。
The boy was absorbed in playing a computer game.
Sentence

興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。

興味(きょうみ)があるなんてものではなく、もう夢中(むちゅう)なんです。
He is not just interested, he's crazy about it.
Sentence

彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。

(かれ)夢中(むちゅう)になってその記事(きじ)()んでいるように()えた。
He looked absorbed in reading the article.
Sentence

彼には大好きな自分の娯楽に夢中になる時間があった。

(かれ)には大好(だいす)きな自分(じぶん)娯楽(ごらく)夢中(むちゅう)になる時間(じかん)があった。
He had time to lose himself in his favorite amusement.
Sentence

若者によくあることだが、ジョンはポップスに夢中だ。

若者(わかもの)によくあることだが、ジョンはポップスに夢中(むちゅう)だ。
As is often the case with young people, John is mad about pop music.
Sentence

私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。

(わたし)彼女(かのじょ)(たず)ねた(とき)彼女(かのじょ)夢中(むちゅう)音楽(おんがく)()いていた。
She was absorbed in listening to music when I visited her.