Sentence

多くの人が事故で死亡した。

(おお)くの(ひと)事故(じこ)死亡(しぼう)した。
Many people were killed in the accident.
Sentence

多くの人がそれを予言した。

(おお)くの(ひと)がそれを予言(よげん)した。
Many a man has predicted it.
Sentence

多くの若者が戦争へ行った。

(おお)くの若者(わかもの)戦争(せんそう)()った。
Many young men went to war.
Sentence

多くの時間が無駄になった。

(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)になった。
Much time was wasted.
Sentence

多くの国は死刑を廃止した。

(おお)くの(くに)死刑(しけい)廃止(はいし)した。
Many countries have abolished capital punishment.
Sentence

多くの学生が試験に落ちた。

(おお)くの学生(がくせい)試験(しけん)()ちた。
Many students have failed the test.
Sentence

船頭多くして船、山に登る。

船頭(せんどう)(おお)くして(ふね)(やま)(のぼ)る。
Too many cooks spoil the broth.
Sentence

水はかなり多く残っている。

(みず)はかなり(おお)(のこ)っている。
There is quite a bit of water remaining.
Sentence

私は多くの障害に直面した。

(わたし)(おお)くの障害(しょうがい)直面(ちょくめん)した。
I was confronted with many difficulties.
Sentence

私は多くの困難に直面した。

(わたし)(おお)くの困難(こんなん)直面(ちょくめん)した。
I was confronted with many difficulties.