- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
512 entries were found for 多い.
Sentence
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
20代 の若 い女性 の中 には、夏休 みに海外 旅行 にでたいと思 う人 も多 い。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
Sentence
すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。
すごいわね。できてまだ間 もない会社 なのに店舗 も多 いし、流行 ってるし。
Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
Sentence
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
Sentence
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
Sentence
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
ら抜 き言葉 って知 っている?けっこう間違 った言葉 を使 う生徒 が多 いみたい。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
Sentence
世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
Sentence
昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも10%近く多かった。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
Sentence
今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Sentence
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
ここ2、3年 、外国 を旅行中 に交通 事故 で死亡 または負傷 した日本人 は多 い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
Sentence
英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.