Sentence

私は外出したくない。

(わたし)外出(がいしゅつ)したくない。
I don't want to go out.
Sentence

私は外国へ行きたい。

(わたし)外国(がいこく)()きたい。
I want to go abroad.
Sentence

私は外国に行きたい。

(わたし)外国(がいこく)()きたい。
I wish to go abroad.
Sentence

私の家は郊外にある。

(わたし)(いえ)郊外(こうがい)にある。
My house is in the suburbs.
Sentence

今日は一日外出です。

今日(きょう)(いち)(にち)外出(がいしゅつ)です。
He's out for the day.
Sentence

戸外で運動しなさい。

戸外(こがい)運動(うんどう)しなさい。
Take exercises out of doors.
Sentence

君は意外に純情だね。

(きみ)意外(いがい)純情(じゅんじょう)だね。
I'm surprised that you're so naïve.
Sentence

君の提案は問題外だ。

(きみ)提案(ていあん)問題外(もんだいがい)だ。
His proposal is out of the question.
Sentence

外見にだまされるな。

外見(がいけん)にだまされるな。
Don't be deceived by appearances.
Sentence

外へ出ては行けない。

(そと)()ては()けない。
You can't go out.