Sentence

彼の財政状態はよいほうへ変わった。

(かれ)財政(ざいせい)状態(じょうたい)はよいほうへ()わった。
His finances have changed for the better.
Sentence

息子の乳歯が永久歯に変わりました。

息子(むすこ)乳歯(にゅうし)永久歯(えいきゅうし)()わりました。
All my son's adult teeth are in.
Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

秋には木々の葉は茶色に変わります。

(あき)には木々(きぎ)()茶色(ちゃいろ)()わります。
The leaves turn brown in the autumn.
Sentence

最近変わった海洋生物が発見された。

最近(さいきん)()わった海洋(かいよう)生物(せいぶつ)発見(はっけん)された。
A strange marine creature was found recently.
Sentence

最近は何か変わったことがあるかい?

最近(さいきん)(なに)()わったことがあるかい?
What's happening?
Sentence

何があっても、決心は変わりません。

(なに)があっても、決心(けっしん)()わりません。
I shall not change my mind, whatever happens.
Sentence

まず第1に、流行はたちまち変わる。

まず(だい)1に、流行(りゅうこう)はたちまち()わる。
In the first place, fashions change very quickly.
Sentence

その庭園は荒れ地に変わりつつある。

その庭園(ていえん)()()()わりつつある。
The garden is turning into a wilderness.
Sentence

こんな変わった料理ははじめてです。

こんな()わった料理(りょうり)ははじめてです。
I've never tasted anything as unusual as this.