- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
537 entries were found for 声.
Sentence
しかし、私たちが口にする第一声は「こんにちは」だ。
しかし、私 たちが口 にする第一声 は「こんにちは」だ。
But the first thing we say is "hello."
Sentence
元気な声がそのまま返ってくる。杞憂だったかな・・・。
Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
Sentence
彼女の声には私たちを落ち着かなくさせる何かがあった。
There was something about her voice that made us feel uneasy.
Sentence
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
Sentence
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She twists around at a voice behind.
Sentence
大きな声を出して、それからすべてが間違った方へ行く。
Raise a loud voice, then all goes wrong.
Sentence
最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。
The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
Sentence
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
Sentence
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
Sentence
トレーシー、ただちょっとあなたの声が聞きたかったの。
トレーシー、ただちょっとあなたの声 が聞 きたかったの。
Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.