- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
218 entries were found for 場合.
Sentence
こういう場合には妥協するよりほかし方がない。
こういう場合 には妥協 するよりほかし方 がない。
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Sentence
あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。
あなたの言 ったことはこの場合 当 てはまらない。
What you said does not apply to this case.
Sentence
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
Don't expect me in case it should be rainy.
Sentence
彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。
He maintained that his theory was true of this case.
Sentence
地震の場合にはただちにこのビルを離れるように。
Leave this building at once in case of an earthquake.
Sentence
何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。
Wire me at once, in case there should be an accident.
Sentence
もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。
もし約束 が守 れない場合 には、どう弁解 しますか。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Sentence
それはよく分かりません、場合によるでしょうね。
それはよく分 かりません、場合 によるでしょうね。
I'm not sure about that. It depends.
Sentence
場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
Sentence
来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
If you can't make it, call us as soon as possible.