Sentence

学校の敷地はこの垣根まで続いている。

学校(がっこう)敷地(しきち)はこの垣根(かきね)まで(つづ)いている。
The school grounds extend as far as this fence.
Sentence

間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。

()垣根(かきね)(こい)をいっそう(もた)()たせる。
A fence between makes love more keen.
Sentence

垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。

垣根(かきね)()こう(がわ)芝生(しばふ)はいつも(みどり)()い。
The grass is always greener on the other side of the fence.
Sentence

その家の周りは垣根がめぐらされている。

その(いえ)(まわ)りは垣根(かきね)がめぐらされている。
The house is fenced around.
Sentence

私は時々隣の家の人と垣根越しに話をする。

(わたし)時々(ときどき)(となり)(いえ)(ひと)垣根越(かきねご)しに(はなし)をする。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
Sentence

彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。

(かれ)はその少年(しょうねん)垣根(かきね)()()えて、()げていくのを()た。
He saw the boy jump over the fence and run away.
Sentence

クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。

クモの()(つく)るには、このきぬの(わく)(つく)り、それを()垣根(かきね)のような(かた)物体(ぶったい)固定(こてい)させることから(はじ)める。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.