Sentence

彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。

(かれ)らは今週(こんしゅう)土曜日(どようび)はテニスをしないでしょう。
They won't play tennis this Saturday.
Sentence

日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。

日本人(にっぽんじん)精神(せいしん)はその独特(どくとく)風土(ふうど)()ざしている。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
Sentence

土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。

土曜日(どようび)荷造(にづく)りをするのを手伝(てつだ)ってくれますか。
Could you give a me hand packing on Saturday?
Sentence

土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。

土曜(どよう)午後(ごご)図書館(としょかん)(ほん)()(こと)にしています。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
Sentence

店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。

(みせ)はクリスマス(まえ)土曜日(どようび)なので混雑(こんざつ)していた。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
Sentence

水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。

水曜(すいよう)土曜(どよう)のほか、授業(じゅぎょう)は8時半(じはん)(はじ)まります。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
Sentence

私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。

私達(わたしたち)土曜(どよう)(よる)はいつも映画(えいが)()ったものです。
We used to go to the movies on Saturday evening.
Sentence

私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。

(わたし)(かれ)土地(とち)購入(こうにゅう)についてよい助言(じょげん)(あた)えた。
I gave him some good advice about buying land.
Sentence

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

(わたし)はその土曜日(どようび)午後(ごご)をテレビを()てすごした。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Sentence

私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。

(わたし)はこの土地(とち)(はじ)めてで、まったく不案内(ふあんない)です。
I am quite a stranger here.