Sentence

高い関税が国際貿易の障害となっている。

(たか)関税(かんぜい)国際(こくさい)貿易(ぼうえき)障害(しょうがい)となっている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
Sentence

ご存知のように、UNとは国際連合です。

存知(ぞんじ)のように、UNとは国際(こくさい)連合(れんごう)です。
UN, as you know, stands for the United Nations.
Sentence

彼には国際政治に関する情報の蓄積がある。

(かれ)には国際(こくさい)政治(せいじ)(かん)する情報(じょうほう)蓄積(ちくせき)がある。
He has fund of information about world politics.
Sentence

私達は英語を国際語と呼ぶことができます。

私達(わたしたち)英語(えいご)国際語(こくさいご)()ぶことができます。
We can call English an international language.
Sentence

私たちは英語が国際語であることを知った。

(わたし)たちは英語(えいご)国際語(こくさいご)であることを()った。
We learned that English is an international language.
Sentence

日本は国際連盟から1933年に脱退した。

日本(にっぽん)国際(こくさい)連盟(れんめい)から1933(ねん)脱退(だったい)した。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
Sentence

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

朝鮮(ちょうせん)国際(こくさい)原子力(げんしりょく)委員会(いいんかい)査察(ささつ)()()れた。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Sentence

その問題は国際的な性格のものとなり始めた。

その問題(もんだい)国際的(こくさいてき)性格(せいかく)のものとなり(はじ)めた。
The problem began to assume an international character.
Sentence

京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。

京都(きょうと)景色(けしき)(うつく)しい(てん)国際的(こくさいてき)にも有名(ゆうめい)です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
Sentence

多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。

(おお)くの国際(こくさい)会議(かいぎ)がジュネーブで(ひら)かれてきた。
Many international conferences have been held in Geneva.