- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 固め.
Sentence
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
The enemy was entrenched all around the capital.
Sentence
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
His second son married and settled down.
Sentence
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
Sentence
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
Sentence
彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ。
It is about time he got settled down.
Sentence
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
He steeled himself against possible failure.
Sentence
もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ。
もう身 を固 めて落 ち着 いてもいいころだよ。
It's high time you got married and settled down.
Sentence
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
Sentence
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
Sentence
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
いずれどこかに落 ち着 いて身 を固 めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.