- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
193 entries were found for 器.
Sentence
私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
I put the used syringes in a can for safe disposal.
Sentence
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
Sentence
ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
ちょうど食器 を片付 けたあと、玄関 のベルが鳴 るのをジョーンは聞 いた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
Sentence
いちど電子機器になれると、もうそれなしではすませられなくなります。
いちど電子 機器 になれると、もうそれなしではすませられなくなります。
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
Sentence
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
くれぐれも浄水器 の悪質 訪問 販売 業者 や無料 点検 商法 にはご注意 ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
Sentence
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
けど、一 晩 加湿器 つけっぱなしで朝 になると窓 が結露 してドボドボ・・・。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
Sentence
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
Sentence
ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
ウィンブルゾンでは、現在 、サーブを判定 するための特別 な電子 機器 がある。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
Sentence
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
ライザは大変 器用 なので、自分 でネジや同 じような小物 を作 ることさえできる。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
Sentence
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
ニクソンはオフィスに盗聴器 をしかけておきながらシラを切 ったので見付 かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.