Sentence

彼はうそのつけない人です。

(かれ)はうそのつけない(ひと)です。
He is incapable of telling a lie.
Sentence

彼の話はうそのはずがない。

(かれ)(はなし)はうそのはずがない。
His story can't be false.
Sentence

彼の嘘が事態を複雑にした。

(かれ)(うそ)事態(じたい)複雑(ふくざつ)にした。
His lie complicated matters.
Sentence

彼が嘘を言ったことがない。

(かれ)(うそ)()ったことがない。
He's never told a lie.
Sentence

実は私は嘘をついたのです。

(じつ)(わたし)(うそ)をついたのです。
The truth is I told a lie.
Sentence

私は誓って嘘はいいません。

(わたし)(ちか)って(うそ)はいいません。
By God, I never tell a lie.
Sentence

私は決して嘘つきではない。

(わたし)(けっ)して(うそ)つきではない。
I am anything but a liar.
Sentence

私は嘘をついたことがない。

(わたし)(うそ)をついたことがない。
I always keep my promises.
Sentence

君は嘘をついてはいけない。

(きみ)(うそ)をついてはいけない。
You must not tell a lie.
Sentence

嘘吐きものにされちゃった。

(うそ)()きものにされちゃった。
I was made out to be a liar.