Sentence

美しきものは永遠の喜びなり。

(うつく)しきものは永遠(えいえん)(よろこ)びなり。
A thing of beauty is a joy forever.
Sentence

彼女の目はよろこびに輝いた。

彼女(かのじょ)()はよろこびに(かがや)いた。
Her eyes flashed with joy.
Sentence

彼女の胸は喜びで溢れていた。

彼女(かのじょ)(むね)(よろこ)びで(あふ)れていた。
Her heart was full of joy.
Sentence

彼女の顔は喜びで輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)(よろこ)びで(かがや)いていた。
Her face beamed with joy.
Sentence

彼女の顔は喜びに輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)(よろこ)びに(かがや)いていた。
Her face was bright with happiness.
Sentence

彼女の顔つきが喜びを表した。

彼女(かのじょ)(かお)つきが(よろこ)びを(あらわ)した。
Her look expressed her joy.
Sentence

彼らは敵を破って大喜びした。

(かれ)らは(てき)(やぶ)って(だい)(よろこ)びした。
They exulted over the defeat of their enemies.
Sentence

彼の顔は喜びで明るくなった。

(かれ)(かお)(よろこ)びで(あか)るくなった。
His face lighted up with joy.
Sentence

人生から非常な喜びを感ずる。

人生(じんせい)から非常(ひじょう)(よろこ)びを(かん)ずる。
I get a kick out of life.
Sentence

私は喜びを抑え切れなかった。

(わたし)(よろこ)びを(おさ)()れなかった。
I could hardly contain myself for joy.