- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
113 entries were found for 商売.
Sentence
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
Sentence
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
We had to start our business from zero.
Sentence
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
コスト高 で商売 を続 けていくことが難 しくなった。
High costs made it hard to carry on his business.
Sentence
商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。
Such a business failure would sink any company.
Sentence
私たちは商売をゼロから始めなければならなかった。
We had to start our business from zero.
Sentence
１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
１０年 前 なら、そういう商売 は成功 していただろう。
Ten years ago, such business would have been a success.
Sentence
彼は商売に失敗したので、家を売らざるをえなかった。
His failure in business compelled him to sell his house.
Sentence
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
Sentence
今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
Sentence
商売では能率のよさということが最も重要な考えである。
Efficiency is the dominant idea in business.