Sentence

行員は私に過ちを認めた。

行員(こういん)(わたし)(あやま)ちを(みと)めた。
The clerk admitted his mistake to me.
Sentence

警備員が強盗に襲われた。

警備員(けいびいん)強盗(ごうとう)(おそ)われた。
The guardsman was assaulted by a robber.
Sentence

君は野球部の部員ですか。

(きみ)野球部(やきゅうぶ)部員(ぶいん)ですか。
Do you belong to the baseball club?
Sentence

強盗は店員に銃を向けた。

強盗(ごうとう)店員(てんいん)(じゅう)()けた。
The robber aimed his gun at the clerk.
Sentence

各会員は会費を払うべし。

(かく)会員(かいいん)会費(かいひ)(はら)うべし。
Each member has to pay a membership fee.
Sentence

家族は全員車から降りた。

家族(かぞく)全員車(ぜんいんしゃ)から()りた。
All the family got out of the car.
Sentence

委員会は予算を承認した。

委員会(いいんかい)予算(よさん)承認(しょうにん)した。
The committee approved the budget.
Sentence

委員は全員出席している。

委員(いいん)全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)している。
The committee are all present.
Sentence

すべてのバスは満員です。

すべてのバスは満員(まんいん)です。
All the buses are full.
Sentence

夕食には家族全員がそろう。

夕食(ゆうしょく)には家族(かぞく)全員(ぜんいん)がそろう。
All the family meet at evening meals.