Sentence

あの店は広い範囲の品物を売っている。

あの(みせ)(ひろ)範囲(はんい)品物(しなもの)()っている。
That store sells a wide range of goods.
Sentence

彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。

彼女(かのじょ)(つつ)んだ品物(しなもの)をそのお(きゃく)(わた)した。
She handed the parcel to the customer.
Sentence

品物が少ないときには売り手が有利だ。

品物(しなもの)(すく)ないときには()()有利(ゆうり)だ。
When goods are scarce, sellers have the advantage.
Sentence

当店では品物の委託販売をしています。

当店(とうてん)では品物(しなもの)委託(いたく)販売(はんばい)をしています。
We sell goods on commission.
Sentence

注文していない品物を受け取りました。

注文(ちゅうもん)していない品物(しなもの)()()りました。
I received an item that I did not order.
Sentence

品物が到着しましたらご連絡いたします。

品物(しなもの)到着(とうちゃく)しましたらご連絡(れんらく)いたします。
I will notify you of the arrival of the goods.
Sentence

ジョンが品物をいちいち手に取って見た。

ジョンが品物(しなもの)をいちいち()()って()た。
John picked up the articles one by one and examined them.
Sentence

その品物を1ダースにつき3ドルで買う。

その品物(しなもの)を1ダースにつき3ドルで()う。
I buy the goods at $3 a dozen.
Sentence

彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。

(かれ)()った最初(さいしょ)品物(しなもの)目覚(めざ)まし時計(とけい)です。
The first item he bought was an alarm clock.
Sentence

買い物リストの品物を全部確かめましたか。

()(もの)リストの品物(しなもの)全部(ぜんぶ)(たし)かめましたか。
Did you check all the items on the shopping list?