Sentence

彼は私の味方ではない。

(かれ)(わたし)味方(みかた)ではない。
He is no friend of mine.
Sentence

彼はいつも私の味方だ。

(かれ)はいつも(わたし)味方(みかた)だ。
He is always on my side.
Sentence

酢はすっぱい味がする。

()はすっぱい(あじ)がする。
Vinegar has a sharp taste.
Sentence

趣味は議論にならない。

趣味(しゅみ)議論(ぎろん)にならない。
There is no disputing about tastes.
Sentence

私は歴史に興味がある。

(わたし)歴史(れきし)興味(きょうみ)がある。
I'm interested in history.
Sentence

私は民主主義の味方だ。

(わたし)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)味方(みかた)だ。
I am on the side of democracy.
Sentence

私は彼を味方にしよう。

(わたし)(かれ)味方(みかた)にしよう。
I will make a friend of him.
Sentence

私はあなたの味方です。

(わたし)はあなたの味方(みかた)です。
I'm on your side.
Sentence

私の趣味は買い物です。

(わたし)趣味(しゅみ)()(もの)です。
My hobby is shopping.
Sentence

私の趣味は魚つりです。

(わたし)趣味(しゅみ)(さかな)つりです。
My hobby is fishing.