- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
63 entries were found for 否や.
Sentence
私が家につくや否や妹は出て行った。
As soon as I got home, my sister went out.
Sentence
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Sentence
彼が到着するや否や、バスは出発した。
No sooner had he arrived than the bus departed.
Sentence
私がそうするやいなや雨が降り出した。
No sooner had I done so than it began to rain.
Sentence
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
Sentence
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
Sentence
彼は警察官を見るや否や逃げて行った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Sentence
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
I had scarcely left home when it began to rain.
Sentence
私の姿を見るやいなや、彼は逃げ出した。
No sooner had he seen me than he ran away.
Sentence
私は目的地に着くやいなや彼に電話した。
As soon as I arrived at the destination, I called him.