Sentence

私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。

(わたし)大声(おおごえ)(かれ)名前(なまえ)()んだが(かれ)(ふむ)()かなかった。
I called his name loudly, but he didn't even look back.
Sentence

私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。

(わたし)はいつも答案(とうあん)名前(なまえ)()いてあるかどうか(たし)かめる。
I always make sure that my name is on my paper.
Sentence

私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。

(わたし)名前(なまえ)はジェームスです。でもジムと()んで(くだ)さい。
My name is James, but please call me Jim.
Sentence

その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。

その内気(うちき)少年(しょうねん)はぼそぼそと自分(じぶん)名前(なまえ)をつぶやいた。
The shy boy murmured his name.
Sentence

こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。

こちらがトム・フィッシャーという名前(なまえ)(おとこ)()です。
This is the boy whose name is Tom Fisher.
Sentence

あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。

あなたは名前(なまえ)()ばれたのが()こえなかったのですか。
Didn't you hear your name called?
Sentence

あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。

あなたの名前(なまえ)についていくつか質問(しつもん)してもいいですか。
May I ask you some questions about your name?
Sentence

彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。

(かれ)薄暗(うすくら)がりと(たたか)いながら、彼等(かれら)名前(なまえ)(かぞ)えていった。
Fighting the fading light he continued to count their names.
Sentence

名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。

名前(なまえ)()けないからといって(かれ)をからかってはいけない。
Don't make fun of him because he cannot write his name.
Sentence

彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。

彼女(かのじょ)(かれ)()ていった(のち)(かれ)名前(なまえ)(わたし)(おし)えてくれた。
She told me his name after he had left.