Sentence

台風で多くの悲惨な事態が生じた。

台風(たいふう)(おお)くの悲惨(ひさん)事態(じたい)(しょう)じた。
Much misery came about because of the typhoon.
Sentence

台風で稲作は大きな被害を受けた。

台風(たいふう)稲作(いなさく)(おお)きな被害(ひがい)()けた。
The typhoon did great damage to the rice crop.
Sentence

かなり多くの家が台風で壊された。

かなり(おお)くの(いえ)台風(たいふう)(こわ)された。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
Sentence

東海道線は台風で麻痺状態になった。

東海道線(とうかいどうせん)台風(たいふう)麻痺(まひ)状態(じょうたい)になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
Sentence

台風は毎年災害を引き起こしている。

台風(たいふう)毎年(まいとし)災害(さいがい)()()こしている。
Typhoons bring about damage every year.
Sentence

台風の被害は数県にまたがっていた。

台風(たいふう)被害(ひがい)(すう)(けん)にまたがっていた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Sentence

台風のため沖縄へ旅行できなかった。

台風(たいふう)のため沖縄(おきなわ)旅行(りょこう)できなかった。
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
Sentence

台風のために各地に被害が発生した。

台風(たいふう)のために各地(かくち)被害(ひがい)発生(はっせい)した。
The typhoon caused damage in many areas.
Sentence

台風が来るとは夢にも思わなかった。

台風(たいふう)()るとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Little did I think there would be a typhoon.
Sentence

秋にはいくつかの台風が日本を襲う。

(あき)にはいくつかの台風(たいふう)日本(にっぽん)(おそ)う。
Several typhoons hit Japan in autumn.