Sentence

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

古代(こだい)では疫病(やくびょう)でたくさんの(ひと)()んだ。
In ancient times, plagues killed many people.
Sentence

ローマには古代建築物がたくさんある。

ローマには古代(こだい)建築物(けんちくぶつ)がたくさんある。
Rome has a lot of ancient buildings.
Sentence

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

アキレスは古代(こだい)ギリシアの英雄(えいゆう)だった。
Achilles was an ancient Greek hero.
Sentence

古代人は世界が平らであると思っていた。

古代人(こだいじん)世界(せかい)(たい)らであると(おも)っていた。
The ancients conceived of the world as flat.
Sentence

古代人たちは地球は平たいと信じていた。

古代人(こだいじん)たちは地球(ちきゅう)(ひら)たいと(しん)じていた。
The ancients believed the earth was flat.
Sentence

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。

あの古代(こだい)廃虚(はいきょ)は、かつては神社(じんじゃ)だった。
That ancient ruin was once a shrine.
Sentence

古代において塩は希少で貴重な商品であった。

古代(こだい)において(しお)希少(きしょう)貴重(きちょう)商品(しょうひん)であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Sentence

ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。

ローマ(じん)古代(こだい)ブリトン()文明化(ぶんめいか)(こころ)みた。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
Sentence

古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。

古代人(こだいじん)(なか)には太陽(たいよう)(かみ)(かんが)えた(ひと)たちもいた。
Some ancient people thought of the sun as their God.
Sentence

これは古代の教典を解釈するという問題である。

これは古代(こだい)教典(きょうてん)解釈(かいしゃく)するという問題(もんだい)である。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.