Menu toggle

Search Results

79 entries were found for 取り戻す.

Sentence
Sentence

私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。

私(わたし)は今夜(こんや)、宿題(しゅくだい)のおくれを取(と)り戻(もど)すつもりだ。
I will catch up on my homework tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。

私(わたし)は彼(かれ)の損(そこ)なわれた名声(めいせい)を取(と)り戻(もど)そうとした。
I tried to repair his damaged prestige.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。

私(わたし)は昨夜(さくや)宿題(しゅくだい)のおくれをすっかり取(と)り戻(もど)した。
I caught up on all my homework last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は失った時間を取り戻さなければならない。

私(わたし)は失(うしな)った時間(じかん)を取(ともど)り戻()さなければならない。
I must make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうやらやっと仕事の遅れを取りもどした。

彼(かれ)はどうやらやっと仕事(しごと)の遅(おく)れを取(と)りもどした。
He had enough to do to catch up on his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、気絶したが、すぐに意識を取り戻した。

彼女(かのじょ)は、気絶(きぜつ)したが、すぐに意識(いしき)を取(と)り戻(もど)した。
She fainted but soon came to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。

私(わたし)はむなしく費(つい)やした時間(じかん)を取(と)り戻(もど)さなければ。
I must make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いったん失ったものは取り戻すことはできない。

いったん失(うしな)ったものは取(と)り戻(もど)すことはできない。
You cannot take back what you have once lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。

彼女(かのじょ)は最近(さいきん)ずいぶん健康(けんこう)をとりもどしたようだ。
Her health seems to have improved considerably of late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。

失(うしな)った時間(じかん)を取(と)り戻(もど)すために、私(わたし)たちはいそいだ。
We hurried to make up for the lost time.
Full Entry ➤