Menu toggle

Search Results

79 entries were found for 取り戻す.

Sentence
Sentence

彼は速く走って遅れを取り戻した。

彼(かれ)は速(はや)く走(はし)って遅(おく)れを取(と)り戻(もど)した。
He made up for lost time by running fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女からその本をとりもどしたい。

彼女(かのじょ)からその本(ほん)をとりもどしたい。
I want to get the book back from her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れを取り戻すのは無理だと思う。

遅(おく)れを取(と)り戻(もど)すのは無理(むり)だと思(おも)う。
I'm afraid we can't make up for lost ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康を取り戻すのに丸一年かかった。

健康(けんこう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかった。
It took me a whole year to recover my health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遅れを取り戻そうと焦っている。

彼(かれ)は遅(おく)れを取(と)り戻(もど)そうと焦(あせ)っている。
He's desperately trying to make up for the delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

元気を取り戻して人生にたちむかえ。

元気(げんき)を取(と)り戻(もど)して人生(じんせい)にたちむかえ。
You must pull yourself together and face up to life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔のような身体の切れを取り戻したい。

昔(むかし)のような身体(しんたい)の切(き)れを取(と)り戻(もど)したい。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はロスを取り戻さなければならない。

君(きみ)はロスを取(ともど)り戻()さなければならない。
You must make up for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその盗まれた宝石を取り戻した。

警察(けいさつ)はその盗(ぬす)まれた宝石(ほうせき)を取(と)り戻(もど)した。
The police recovered the stolen jewelry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。

長(なが)い休暇(きゅうか)で彼(かれ)は健康(けんこう)を取(と)り戻(もど)すだろう。
The long vacation will give him back his health.
Full Entry ➤