Sentence

民衆は支配者たちに反抗した。

民衆(みんしゅう)支配者(しはいしゃ)たちに反抗(はんこう)した。
The people revolted against their rulers.
Sentence

父は私たちの結婚に反対した。

(ちち)(わたし)たちの結婚(けっこん)反対(はんたい)した。
My father objected to our marriage.
Sentence

彼女は彼の議論に反ばくした。

彼女(かのじょ)(かれ)議論(ぎろん)(はん)ばくした。
She rebutted his argument.
Sentence

彼らは圧制に反抗して立った。

(かれ)らは圧制(あっせい)反抗(はんこう)して()った。
They rose against oppression.
Sentence

彼は僕たちの計画に反対した。

(かれ)(ぼく)たちの計画(けいかく)反対(はんたい)した。
He objected to our plan.
Sentence

彼は道の反対側に住んでいる。

(かれ)(みち)反対側(はんたいがわ)()んでいる。
He lives just across the road.
Sentence

彼は速度違反で有罪となった。

(かれ)速度(そくど)違反(いはん)有罪(ゆうざい)となった。
He was charged with speeding.
Sentence

彼は我が国の法律に違反した。

(かれ)()(くに)法律(ほうりつ)違反(いはん)した。
He committed an offense against our laws.
Sentence

彼はその反戦デモに参加した。

(かれ)はその反戦(はんせん)デモに参加(さんか)した。
He took part in the anti-war demonstration.
Sentence

彼はスピード違反で捕まった。

(かれ)はスピード違反(いはん)(つか)まった。
He was caught for speeding.