Sentence

我々の利害は相反するようだ。

我々(われわれ)利害(りがい)相反(そうはん)するようだ。
Our interests seem to conflict with each other.
Sentence

花屋は公園の反対側にもある。

花屋(はなや)公園(こうえん)反対側(はんたいがわ)にもある。
The flower shop is opposite the park.
Sentence

ついに彼も強い反対に折れた。

ついに(かれ)(つよ)反対(はんたい)()れた。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
Sentence

その部屋に彼の声が反響した。

その部屋(へや)(かれ)(こえ)反響(はんきょう)した。
The room echoes with his voice.
Sentence

そのクモは素早い反撃をする。

そのクモは素早(すばや)反撃(はんげき)をする。
The spider responds with a swift attack.
Sentence

両親は私の意見に反対している。

両親(りょうしん)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)している。
My parents object to my opinion.
Sentence

不正に対して反対の声を上げろ。

不正(ふせい)(たい)して反対(はんたい)(こえ)()げろ。
Cry out against injustice!
Sentence

彼女は30分で反対側についた。

彼女(かのじょ)は30(ふん)反対側(はんたいがわ)についた。
She was across in thirty minutes.
Sentence

彼女は10分で反対側についた。

彼女(かのじょ)は10(ふん)反対側(はんたいがわ)についた。
She was across in ten minutes.
Sentence

彼らは道の反対側に住んでいる。

(かれ)らは(みち)反対側(はんたいがわ)()んでいる。
They live on the other side of the road.