- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
473 entries were found for 友達.
Sentence
彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
Sentence
彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。
Probably she tried to set you against her friends.
Sentence
私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。
Please keep in mind that we have to be with other students.
Sentence
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
ひろこはたばこの煙 が嫌 いだが、友達 と飲 みに喜 んで出 かける。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
Sentence
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
Sentence
彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
Sentence
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
He came upon an old friend when he visited his club.
Sentence
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。
どんなことがあろうとも、私 は友達 を裏切 るようなことはしない。
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
Sentence
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
たとえ言語 や習慣 が違 っていてもすべての人々 は友達 になれます。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
Sentence
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.