Menu toggle

Search Results

364 entries were found for 原.

Sentence
Sentence

日本は原料を輸入に頼っている。

日本(にっぽん)は原料(げんりょう)を輸入(ゆにゅう)に頼(たよ)っている。
Japan depends on imports for raw materials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。

日本(にっぽん)は原綿(げんめん)の供給(きょうきゅう)を海外(かいがい)に仰(あお)ぐ。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の上の磁石がその原因だった。

頭(あたま)の上(うえ)の磁石(じしゃく)がその原因(げんいん)だった。
The magnets on their heads were responsible for that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は彼の不注意が原因だった。

事故(じこ)は彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)が原因(げんいん)だった。
The accident was due to his carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は原子力時代に生きている。

私達(わたしたち)は原子力(げんしりょく)時代(じだい)に生(い)きている。
We are living in the age of nuclear power.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は野原を歩き回るのが好きだ。

私(わたし)は野原(のはら)を歩(あるまわ)き回()るのが好(す)きだ。
I like to roam about the fields.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの一年原稿を書いている。

私(わたし)はこの一(いち)年(ねん)原稿(げんこう)を書(か)いている。
I have been writing this manuscript for a year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原稿を少し変えたいと思います。

原稿(げんこう)を少(すこ)し変(か)えたいと思(おも)います。
I'd like to make some changes in the draft.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原因と結果はお互い作用し合う。

原因(げんいん)と結果(けっか)はお互(たが)い作用(さようあ)し合()う。
Cause and effect react upon each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は事故の原因を調べている。

警察(けいさつ)は事故(じこ)の原因(げんいん)を調(しら)べている。
The police are looking into the cause of the accident.
Full Entry ➤