- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for 危機.
Sentence
彼の大胆な決意のおかげで危機を乗り越えることができた。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
Sentence
憲政の危機が始まったのは、このような状況のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Sentence
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
Sentence
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
Sentence
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
ますます多 くの人 が喫煙 の危機性 を認識 するようになってきた。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Sentence
彼の決断力のおかげで、彼はその危機を乗り切ることが出来た。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
Sentence
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。
もしオゾン層 がなければ、私 たちは危機 に直面 しているだろう。
Without the ozone layer, we would be in danger.
Sentence
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
Sentence
１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
１９３９年 には、１９１４年 と同様 、世界 は戦争 の危機 に瀕 していた。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Sentence
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.