Menu toggle

Search Results

67 entries were found for 危機.

Sentence
Sentence

君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。

君(きみ)は不屈(ふくつ)の精神(せいしん)で危機(きき)を切(き)り抜(ぬ)けられるだろう。
Your undaunted spirit will carry you through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この頃は、エネルギー危機の話をよく耳にする。

この頃(ころ)は、エネルギー危機(きき)の話(はなし)をよく耳(みみ)にする。
We often hear about an energy crisis these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。

産科医(さんかい)が減(へ)り続(つづ)け、産科(さんか)医療(いりょう)が危機(きき)に陥(おちい)っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は危機に直面していることを知らねばならんよ。

君(きみ)は危機(きき)に直面(ちょくめん)していることを知(し)らねばならんよ。
You must know you're faced with a crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。

彼(かれ)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)かないと職(しょく)を失(うしな)う危機(きき)がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。

雇用(こよう)危機(きき)の中(なか)で労働者(ろうどうしゃ)は金銭的(きんせんてき)打撃(だげき)を受(う)けています。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。

妹(いもうと)さんが手術後(しゅじゅつご)危機(きき)を脱(だっ)したそうで、よかったですね。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。

見(み)たところ、彼(かれ)らは結婚(けっこん)の危機(きき)を修復(しゅうふく)しょうとしている。
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内閣はその危機について討議するために日本会合を持つ。

内閣(ないかく)はその危機(きき)について討議(とうぎ)するために日本(にっぽん)会合(かいごう)を持(も)つ。
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。

世界(せかい)は環境(かんきょう)危機(きき)に対処(たいしょ)して本当(ほんとう)に迅速(じんそく)に行動(こうどう)しただろうか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
Full Entry ➤