Sentence

君の態度は失礼千万じゃないか。

(きみ)態度(たいど)失礼(しつれい)(せん)(まん)じゃないか。
Aren't you being very rude?
Sentence

何千もの観客は大いに興奮した。

(なん)(せん)もの観客(かんきゃく)(おお)いに興奮(こうふん)した。
Thousands of spectators got very excited.
Sentence

悪事千里を走るって言うからね。

悪事(あくじ)(せん)(さと)(はし)るって()うからね。
Well they say bad news travels fast.
Sentence

それは千円以下では買えません。

それは(せん)(えん)以下(いか)では()えません。
You can't buy it under 1,000 yen.
Sentence

そのやまは海抜2千メートルだ。

そのやまは海抜(かいばつ)(せん)メートルだ。
The mountain is 2000 meters above sea level.
Sentence

費用は何千ドルにも達するだろう。

費用(ひよう)(なん)(せん)ドルにも(たっ)するだろう。
The cost will run into thousands of dollars.
Sentence

彼は千円札を財布から取り出した。

(かれ)(せん)円札(えんさつ)財布(さいふ)から()()した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
Sentence

彼は私に少なくとも5千円くれた。

(かれ)(わたし)(すく)なくとも5(せん)(えん)くれた。
He gave me not less than five thousand yen.
Sentence

数千人がこの病気の犠牲になった。

(すう)(せん)(にん)がこの病気(びょうき)犠牲(ぎせい)になった。
Thousands of people became victims of this disease.
Sentence

私たちは1千ドルの勘定を払った。

(わたし)たちは1(せん)ドルの勘定(かんじょう)(はら)った。
We paid an account of 1000 dollars.