Menu toggle

Search Results

74 entries were found for 勝る.

Sentence
Sentence

舌の毒にまさる毒はない。

舌(した)の毒(どく)にまさる毒(どく)はない。
A tongue is the most venomous thing of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが家(や)にまさる所(ところ)はない。
There is no place like home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は数学で私に優っている。

彼(かれ)は数学(すうがく)で私(わたし)に優(まさ)っている。
He is superior to me in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の卵は明日の鶏に勝る。

今日(きょう)の卵(たまご)は明日(あした)の鶏(にわとり)に勝(まさ)る。
Better an egg today than a hen tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

予防は治療にはるかにまさる。

予防(よぼう)は治療(ちりょう)にはるかにまさる。
Prevention is much preferable to cure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二つの頭は一つの頭にまさる。

二(ふた)つの頭(あたま)は一(ひと)つの頭(あたま)にまさる。
Two heads are better than one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。

隣人(りんじん)の鶏(にわとり)は自分(じぶん)の鶏(にわとり)にまさる。
My neighbors's hen is better than mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折れるよりはたわむがまさる。

折(お)れるよりはたわむがまさる。
Better bend than break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。

二(に)人(にん)の頭脳(ずのう)は一(いち)人(にん)の頭脳(ずのう)に勝(まさ)る。
Two heads are better than one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父に勝るとも劣らず利口だ。

彼(かれ)は父(ちち)に勝(まさ)るとも劣(おと)らず利口(りこう)だ。
He is not less clever than his father.
Full Entry ➤