- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
294 entries were found for 勝つ.
Sentence
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Sentence
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
Sentence
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。
オリンピックで最 も大事 なことは勝 つことではなく、参加 することである。
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
Sentence
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Sentence
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
Sentence
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
Sentence
オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。
オリンピック競技 において最 も大切 なことは勝 つことではなく参加 することであ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Sentence
あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
あー言 えば、こーゆー。里 香 ってばそんなヤツだ。文句 の言 い合 いで勝 てるわけない。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
Sentence
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
チームきっての名 選手 がけがしなかったら、うちのチームが簡単 に勝 っていただろう。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
Sentence
敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!