Sentence

彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。

(かれ)のエラーがなかったなら我々(われわれ)()てたのだが。
If it had not been for his error, we would have won.
Sentence

大切なことは勝つことではなく参加することだ。

大切(たいせつ)なことは()つことではなく参加(さんか)することだ。
The important thing is not to win but to take part.
Sentence

先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。

先生(せんせい)はこれで(きみ)たちは()ったのだと安心(あんしん)させた。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
Sentence

私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。

(わたし)たちのチームが()ったという()らせを()いた。
I heard the news that our team had won.
Sentence

私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。

(わたし)困難(こんなん)()()手伝(てつだ)いをしてくれませんか。
Will you help me get over the difficulties?
Sentence

今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。

(いま)のところ、(わたし)たちが()見込(みこ)みは十分(じゅうぶん)にある。
Our prospects for victory are excellent at the moment.
Sentence

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。

(きみ)のチームには決勝戦(けっしょうせん)()つチャンスはないよ。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
Sentence

我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。

我々(われわれ)競争(きょうそう)相手(あいて)にどうしても()たねばならない。
We must prevail against our rivals by all means.
Sentence

ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。

ゆっくりでも着実(ちゃくじつ)にやってゆけば勝負(しょうぶ)には()つ。
Slow and steady wins the race.
Sentence

L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。

L・Aレーカースはゲームに()つにちがいない。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.