Menu toggle

Search Results

136 entries were found for 勝ち.

Sentence
Sentence

どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。

どんな手(て)を使(つか)ってでも勝(か)ちとってみせる。
I'll win by whatever it takes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。

その学生(がくせい)たちは同(おな)じ間違(まちが)いを犯(おか)しがちだ。
The students are apt to make the same mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんな一流選手が相手では勝ち目がない。

こんな一流(いちりゅう)選手(せんしゅ)が相手(あいて)では勝(か)ち目(め)がない。
We have no chance against those top players.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

表が出たら僕の勝ち、裏が出たら君の勝ち。

表(ひょう)が出(で)たら僕(ぼく)の勝(か)ち、裏(うら)が出(で)たら君(きみ)の勝(か)ち。
Heads I win, tails you win.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は欠勤がちだという理由で首になった。

彼女(かのじょ)は欠勤(けっきん)がちだという理由(りゆう)で首(くび)になった。
She was fired on the grounds that she was often absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。

彼(かれ)と意見(いけん)が合(あ)わない場合(ばあい)、彼(かれ)は怒(いか)りがちだ。
If you disagree with him, he is liable to get angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんな時々不注意になりがちである。

私達(わたしたち)はみんな時々(ときどき)不注意(ふちゅうい)になりがちである。
We are all apt to be careless at times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。

魅力(みりょく)は見(み)る目(め)を打(う)つが、真価(しんか)は魂(たましい)を勝(か)ち取(と)る。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は番組に関係なくテレビを見がちである。

私達(わたしたち)は番組(ばんぐみ)に関係(かんけい)なくテレビを見(み)がちである。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。

私(わたし)たちは政治家(せいじか)というと偽善(ぎぜん)を連想(れんそう)しがちだ。
We tend to associate politicians with hypocrisy.
Full Entry ➤