Sentence

僕たちの話に割り込むなよ。

(ぼく)たちの(はなし)()()むなよ。
Don't interrupt our conversation.
Sentence

分割払いでよろしいですか。

分割払(ぶんかつばら)いでよろしいですか。
Can I buy it on easy payment?
Sentence

彼女は彼にまきを割らせた。

彼女(かのじょ)(かれ)にまきを()らせた。
She set him to chopping wood.
Sentence

彼は年齢の割には背が高い。

(かれ)年齢(ねんれい)(わり)には()(たか)い。
He is a tall boy for his years.
Sentence

彼は年の割には若く見える。

(かれ)(とし)(わり)には(わか)()える。
He looks young considering his age.
Sentence

彼は石を投げて窓を割った。

(かれ)(いし)()げて(まど)()った。
He broke the window by throwing a stone.
Sentence

彼は故意にコップを割った。

(かれ)故意(こい)にコップを()った。
He deliberately broke the glass.
Sentence

彼は1万円私に割り戻した。

(かれ)は1(まん)(えん)(わたし)()(もど)した。
He gave me a ten thousand yen rebate.
Sentence

犯罪は割に合わないものだ。

犯罪(はんざい)(わり)()わないものだ。
Crime does not pay.
Sentence

二人は伴侶三人は仲間割れ。

()(にん)伴侶(はんりょ)(さん)(にん)仲間割(なかまわ)れ。
Two is company, but three is none.