- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 初めて.
Sentence
そこで私は初めて彼と知り合った。
そこで私 は初 めて彼 と知 り合 った。
I made my first contact with him there.
Sentence
この町に来たのははじめてですか。
この町 に来 たのははじめてですか。
Is this the first time that you have come to this town?
Sentence
この症状が出たのは初めてですか。
この症状 が出 たのは初 めてですか。
Is this the first time you've had this symptom?
Sentence
１６歳の時、初めてテニスをした。
１６歳 の時 、初 めてテニスをした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
Sentence
夜明けになって初めて彼は寝ついた。
It was not till daybreak that he went to sleep.
Sentence
彼女は昨年始めて日本文化に触れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
Sentence
彼女は去年初めて日本文化に触れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
Sentence
彼女は音楽家として初めて世に出た。
She made her first appearance as a musician.
Sentence
彼らはある夏の午後に初めて会った。
They first met on a summer afternoon.
Sentence
彼ははじめて彼女の名前を口にした。
He mentioned her name for the first time.