Menu toggle

Search Results

110 entries were found for 刑.

Sentence
Sentence

彼は自分が刑務所にいたことを私に明らかにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)が刑務所(けいむしょ)にいたことを私(わたし)に明(あき)らかにした。
He disclosed to me that he had been in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。

彼(かれ)は５年(ねん)の刑務所(けいむしょ)暮(く)らしの後(のち)、釈放(しゃくほう)されたそうだ。
I hear he was set free after doing five years in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。

殺人(さつじん)の有罪(ゆうざい)宣告(せんこく)を受(う)け、彼(かれ)は終身刑(しゅうしんけい)を科(か)せられた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。

今日(きょう)の朝刊(ちょうかん)によればその死刑囚(しけいしゅう)は自殺(じさつ)したようだ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。

刑事(けいじ)はその男(おとこ)が有罪(ゆうざい)だという確(かく)たる証拠(しょうこ)を握(にぎ)った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。

それは罪人(ざいにん)に対(たい)する最(もっと)も人道的(じんどうてき)な刑罰(けいばつ)ではないか。
Isn't that the most humane punishment for criminals?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。

彼(かれ)は五(ご)年間(ねんかん)の刑務所(けいむしょ)暮(く)らしの後(のち)、釈放(しゃくほう)されたそうだ。
I hear he was released after five years in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。

年(とし)のいかない少年(しょうねん)を刑務所(けいむしょ)に入(い)れることはできない。
We are not able to put a young boy in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑！

試練(しれん)を受(う)けることになったダレン。失敗(しっぱい)すれば、死刑(しけい)！
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。

さて、斬首刑(ざんしゅけい)の時間(じかん)だ。この世(よ)に言(いのこ)い残()す事(こと)はないか。
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
Full Entry ➤