Sentence

彼はわかりやすい簡潔な説明をする。

(かれ)はわかりやすい簡潔(かんけつ)説明(せつめい)をする。
He gives plain, simple explanations.
Sentence

ナンシーは自分で何も決められない。

ナンシーは自分(じぶん)(なに)()められない。
Nancy can't decide anything for herself.
Sentence

彼はよく自分の高校時代を回顧する。

(かれ)はよく自分(じぶん)高校(こうこう)時代(じだい)回顧(かいこ)する。
He often looks back on his high school days.
Sentence

自分の言った事に忠実であるべきだ。

自分(じぶん)()った(こと)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
You should stick to what you say.
Sentence

彼はもっと分別があってもよい年だ。

(かれ)はもっと分別(ふんべつ)があってもよい(とし)だ。
He is old enough to know better.
Sentence

彼はまだ自分の意思に固執している。

(かれ)はまだ自分(じぶん)意思(いし)固執(こしつ)している。
He still sticks to his opinion.
Sentence

君は自分用の部屋を持っていますか。

(きみ)自分用(じぶんよう)部屋(へや)()っていますか。
Do you have a room of your own?
Sentence

私は自分の立場にあまり自信がない。

(わたし)自分(じぶん)立場(たちば)にあまり自信(じしん)がない。
I am not all too certain of my position.
Sentence

彼はテープから自分の演説を消した。

(かれ)はテープから自分(じぶん)演説(えんぜつ)()した。
He erased his speech from the tape.
Sentence

彼はだれでも自分の意志に従わせる。

(かれ)はだれでも自分(じぶん)意志(いし)(したが)わせる。
He bends everybody to his will.