Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 出.

Sentence
Sentence

彼らは次々に立って出ていった。

彼(かれ)らは次々(つぎつぎ)に立(た)って出(で)ていった。
One after another they stood up and went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はほとんど用意が出来ている。

私(わたし)はほとんど用意(ようい)が出来(でき)ている。
I am all but ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宿泊をもう一晩延長できますか。

宿泊(しゅくはく)をもう一(いち)晩(ばん)延長(えんちょう)できますか。
Can I extend my stay one more night?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音の出る辞書はもはや夢でない。

音(おと)の出(で)る辞書(じしょ)はもはや夢(ゆめ)でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長時間歩くと踵にたこができる。

長時間(ちょうじかん)歩(ある)くと踵(かかと)にたこができる。
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金で幸せを買うことはできない。

金(きん)で幸(しあわ)せを買(か)うことはできない。
Money can't buy happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外務大臣がその会議に出席した。

外務(がいむ)大臣(だいじん)がその会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)した。
The foreign minister attended the talks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に赤ちゃんができるんですよ。

私(わたし)に赤(あか)ちゃんができるんですよ。
I'm going to have a baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの申し出には両面があるぞ。

彼(かれ)らの申(もう)し出(で)には両面(りょうめん)があるぞ。
Their offer cuts both ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

チューリップが芽を出し始めた。

チューリップが芽(め)を出(だ)し始(はじ)めた。
The tulips have begun to come up.
Full Entry ➤