- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
570 entries were found for 出発.
Sentence
その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
その一行 が出発 するかしないかのうちに、雨 が降 り出 した。
The party had hardly left when it began to rain.
Sentence
すぐに出発しなさい。そうでないとバスに乗り遅れますよ。
すぐに出発 しなさい。そうでないとバスに乗 り遅 れますよ。
Start at once, or you will miss the bus.
Sentence
がっかりしたことには、彼はすでに出発してしまっていた。
がっかりしたことには、彼 はすでに出発 してしまっていた。
To my disappointment, he had already started.
Sentence
僕の飛行機の便が欠航になって、明日まで出発できないんだ。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Sentence
私たちがバス停に着いたときは、バスはすでに出発していた。
The bus had already left when we got to the bus stop.
Sentence
今出発しなさい、そうすればそこに間に合って着くでしょう。
Start now, and you will get there in time.
Sentence
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
まさにロンドンを出発 しようとしていた時 、雪 が降 り出 した。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
Sentence
バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。
バスに乗 り遅 れるといけないから、すぐ出発 したほうがよい。
You'd better start at once in case you miss the bus.
Sentence
８時に出発したのだから、彼はもうそこに着いているはずだ。
８時 に出発 したのだから、彼 はもうそこに着 いているはずだ。
Since he started at eight, he ought to be there by now.
Sentence
列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.