Sentence

彼女は突然泣き出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
She burst into tears.
Sentence

彼女は手を差し出した。

彼女(かのじょ)()(さだ)()した。
She held out her hand.
Sentence

彼女は急に怒りだした。

彼女(かのじょ)(きゅう)(おこ)りだした。
She flared up with anger.
Sentence

彼女は急に笑い出した。

彼女(かのじょ)(きゅう)(わら)()した。
She burst into laughter.
Sentence

彼女は急に泣き出した。

彼女(かのじょ)(きゅう)()()した。
She broke into tears.
Sentence

彼らは急に笑い出した。

(かれ)らは(きゅう)(わら)()した。
They broke into laughter.
Sentence

彼らは急に泣きだした。

(かれ)らは(きゅう)()きだした。
They burst into tears.
Sentence

彼は本気で働きだした。

(かれ)本気(ほんき)(はたら)きだした。
He began working in earnest.
Sentence

彼は店から飛び出した。

(かれ)(みせ)から()()した。
He dashed out of the store.
Sentence

彼は仕事に精を出した。

(かれ)仕事(しごと)(せい)()した。
He attended to his business.