Sentence

健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。

健康(けんこう)価値(かち)はそれを(うしな)ってはじめてわかる。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Sentence

それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?

それと(おれ)がホモだとしたら、(つみ)になるわけ?
And if I were gay, would that be a crime?
Sentence

君は自分でそれを完成しなければならない。

(きみ)自分(じぶん)でそれを完成(かんせい)しなければならない。
You yourself have to finish it.
Sentence

それについて考える時間を一日あげますよ。

それについて(かんが)える時間(じかん)(いち)(にち)あげますよ。
I'll give you a day to think about it.
Sentence

約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。

約束(やくそく)をした(ひと)はだれでもそれを(まも)るべきだ。
Anyone who has made a promise should keep it.
Sentence

それは我々がまったく回答できない問題だ。

それは我々(われわれ)がまったく回答(かいとう)できない問題(もんだい)だ。
It's a problem we do not have any answer for.
Sentence

それがまさしく私が買いたかったものです。

それがまさしく(わたし)()いたかったものです。
That is exactly what I wanted to buy.
Sentence

驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。

(おどろ)いたことにそれは一瞬(いっしゅん)にして姿(すがた)()した。
To my amazement, it disappeared in an instant.
Sentence

それは記録に残っている最大の地震だった。

それは記録(きろく)(のこ)っている最大(さいだい)地震(じしん)だった。
It was the greatest earthquake on record.
Sentence

我々はそれを我慢するほか仕方がなかった。

我々(われわれ)はそれを我慢(がまん)するほか仕方(しかた)がなかった。
There was nothing for it but to tolerate it.