Sentence

彼はこの前の8月に戻ってきた。

(かれ)はこの(まえ)の8(はちがつ)(もど)ってきた。
He came back last August.
Sentence

彼の誕生日は、8月21日です。

(かれ)誕生日(たんじょうび)は、8(はちがつ)21(にち)です。
His birthday is August 21st.
Sentence

十中八九ジェーンは来るだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)ジェーンは()るだろう。
It is probable that Jane will come.
Sentence

私は八百屋の外で彼に出会った。

(わたし)八百屋(やおや)(そと)(かれ)出会(であ)った。
I met him outside the greengrocer's.
Sentence

その八百屋は客にとても親切だ。

その八百屋(やおや)(きゃく)にとても親切(しんせつ)だ。
The greengrocer is very kind to his customers.
Sentence

授業は八時三十分から始まるから。

授業(じゅぎょう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)から(はじ)まるから。
Class doesn't begin until eight-thirty.
Sentence

彼は1942年8月に召集された。

(かれ)は1942(ねん)(はちがつ)召集(しょうしゅう)された。
He was called up in August, 1942.
Sentence

八月のはじめに彼は英国へ立った。

八月(はちがつ)のはじめに(かれ)英国(えいこく)()った。
He left for England at the beginning of August.
Sentence

十中八九、彼は一位になるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(いち)()になるだろう。
In nine cases out of ten he will take the first place.
Sentence

私の推測は十中八九当たっていた。

(わたし)推測(すいそく)十中八九(じゅっちゅうはっく)()たっていた。
I guessed right in nine cases out of ten.