Sentence

鳥は四方八方に飛び立った。

(とり)四方八方(しほうはっぽう)(とた)()った。
The birds flew away in all directions.
Sentence

十中八九彼は遅れるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(おく)れるだろう。
In nine case out of ten he will be late.
Sentence

学校は4月8日から始まる。

学校(がっこう)は4(しがつ)(にち)から(はじ)まる。
School begins on April 8.
Sentence

オレに八つ当たりするなよ。

オレに(やっ)()たりするなよ。
Don't take it out on me.
Sentence

あのレースは八百長だった。

あのレースは八百長(やおちょう)だった。
The race was fixed.
Sentence

そこに八つの小石があった。

そこに(やっ)つの小石(こいし)があった。
There were eight pebbles there.
Sentence

明日八時に起こしてください。

明日(あした)(はち)()()こしてください。
Please call me at eight tomorrow morning.
Sentence

明日の朝八時に誘いによるよ。

明日(あした)(あさ)(はち)()(さそ)いによるよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

彼らは四方八方に散らばった。

(かれ)らは四方八方(しほうはっぽう)()らばった。
They were scattered in all directions.
Sentence

十中八九彼は成功するだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)成功(せいこう)するだろう。
Ten to one, he will succeed.